자존감, 자존심, 자신감의 의미와 영어의 차이
자존감, 자존심, 자신감. 세 단어는 각각 한 글자씩만 다르고 비슷해서 정확한 의미가 헷갈릴 때가 종종 있습니다. 이 때문에 단어를 사용할 때 가끔 혼용하거나 잘못사용하는 경우도 있기도 합니다.
오늘은 자존감과 자존심, 그리고 자신감의 사전적 의미와 각 단어들의 차이, 영어, 한문표기법을 알아보도록 하겠습니다.
1. 자존감
1. 자존감의 한문과 영어표기
자존감은 자아존중감을 줄인 말입니다. 자아존중감은 한문으로
自我尊重感
영어로는
Self - Esteem
'Esteem'은 존경이라는 의미를 가지고 있는 영어단어입니다.
2. 자존감의 의의
자기 스스로를 존중하고 가치 있는 존재라고 인식하는 마음입니다. 자기 자신을 긍정적으로 바라보는 인식의 정도, 일반적인 사용으로는 '자신을 사랑하는 감정' 정도로 사용됩니다.
3. 두 가지 자존감
심리학적으로는 자존감을 두 가지 경우로 나누기도 합니다.
- 손상된 자존감 : 겉으로는 자존감이 낮아 보이지만 오히려 내면의 자존감이 높은 상태
- 취약한 자존감 : 겉으로 드러나는 모습은 적당해 보이나 오히려 내면의 자존감이 대단히 낮은 상태
자존감은 주관적으로 형성되며 주변환경이나 타인의 평가와 기대와는 별개입니다. 따라서 자존감을 높이기 위해서는 다른 사람의 의견이나 기대에 영향을 받지 않고 자신을 증명하려고 노력하며 스스로 인정하는 것이 중요합니다.
2. 자존심
1. 자존심의 사전적 의미
자존심은 남에게 굽히지 않고 자신의 품위를 스스로 지키거나 높이는 마음, 남으로부터 자신을 당당히 표현하며 보호하는 마음입니다.
자존감을 한문으로 쓰면 다음과 같습니다.
自尊心
영어로는
Pride
2. 자존심의 사회적 의의
자존심은 자기에 대해 일반화된 긍정적인 태도입니다.
자존심의 정도는 개인이 가진 힘에 어느정도 비례합니다. 사회적 지위 등의 권력이나, 재산의 다소, 힘의 크기가 강할수록 비례적으로 자존심이 높고 이런 자존심은 어느 정도 사회에서도 용납이 됩니다. 하지만 이런 사람들은 자존심이 높을지 언정 외부적으로 그것을 잘 표현하지 않는데, 이는 그것을 굳이 외부로 표출하지 않아도 주변에서 인정하기 때문입니다.
3. 자존심과 자존감의 가장 큰 차이
- 자존감 : 자존감은 'Self'라는 단어에서도 유추할 수 있듯이 자기 자신을 스스로 어떻게 평가하고 인식하는지, 스스로 평가하는 자신의 모습이 기준입니다.
- 자존심 : 자존감과는 반대로 내적인 평가 아닌 외부로부터 오는 성취나, 성과, 또는 경험이나 덕목 등으로 형성됩니다.
3. 자신감
1. 자신감의 정의
자신감은 스스로에 대한 신뢰와 확신을 의미합니다. 자신의 능력이나 판단에 긍정적인 믿음을 바탕으로 한 마음짐입니다. 흔히 말하는 '용기'와 유사한 맥락에서 사용되기도 합니다.
2. 자신감의 한문과 영어표기
自信感
Confidence
3. 자신감의 오용
자신감만 넘치고 타인의 배려나 예의가 부족하다면 자만심으로 전락합니다. 그리고 자신감을 뒷받침할 현실적인 근거가 없으면 근자감이 됩니다.
2024.11.21 - [온갖 잡다구리 정보] - 자신감이란? : 자신감의 정의, 영어로, 그리고 네 가지 유형
자신감이란? : 자신감의 정의, 영어로, 그리고 네 가지 유형
자신감이란? : 자신감의 정의, 영어로, 그리고 네 가지 유형 자신감의 정의자신감은 개인이 자신이 가지고 있는 능력을 자랑스럽게 인식하고 표현하는 능력입니다.이것은 자신의 능력, 자아 이
bottonsalam.tistory.com
자존심, 자존감, 자신감 표기법 정리
| 자존심 | 자존감 | 자신감 | |
| 한문 | 自尊心 | 自尊感 | 自信感 |
| 영어 | Self - Esteem | Pride | Confidence |
2024.11.20 - [온갖 잡다구리 정보] - 끼리끼리는 과학입니다 : 유유상종의 뜻과 사용, 영어로 - 심리상태와 인간관계
끼리끼리는 과학입니다 : 유유상종의 뜻과 사용, 영어로 - 심리상태와 인간관계
끼리끼리는 과학입니다 유유상종의 뜻과 사용, 영어로: 심리상태와 인간관계 '유유상종'이란 말을 들어보셨을 겁니다. 사자성어인 '유유상종'은 다음과 같은 한문을 사용하고 있습니다. 類 類
bottonsalam.tistory.com
2024.11.18 - [온갖 잡다구리 정보] - 잡학 상식 : 대한민국 연령별 순자산으로보는 평균의 함정
잡학 상식 : 대한민국 연령별 순자산으로보는 평균의 함정
잡학 상식 : 대한민국 연령별 순자산으로 보는 평균의 함정 오늘은 한국은행, 통계청, 그리고 가계금융복지조사 결과인 '대한민국 연령별 평균 순자산'과 이 지표의 함정에 대해서 다뤄보
bottonsalam.tistory.com
2024.11.08 - [온갖 잡다구리 정보] - 2025년 최저시급 인상율, 인상액 알아보기
2025년 최저시급 인상율, 인상액 알아보기
2025년 최저시급 인상률, 인상액 알아보기 어느덧 2024년도 2개월이 채 남지 않았습니다.한 해동안 각종 사건사고들도 많았고, 시끄럽고 정신없는 일들, 그리고 무엇보다도 경제뉴스를 보며 한숨
bottonsalam.tistory.com
'온갖 잡다구리 정보' 카테고리의 다른 글
| 각종 맛 표현 영어로 말하기 : 싱거운, 상큼한, 느끼한, 떫은, 바삭한 맛은 영어로? (0) | 2024.11.24 |
|---|---|
| 주방도구 영어로 말하기 : 체, 국자, 도마, 주걱, 밀대, 거품기, 깔때기는 영어로? (1) | 2024.11.23 |
| 자신감이란? : 자신감의 정의, 영어로, 그리고 네 가지 유형 (5) | 2024.11.21 |
| 끼리끼리는 과학입니다 : 유유상종의 뜻과 사용, 영어로 - 심리상태와 인간관계 (2) | 2024.11.20 |
| 미국 대선 이야기 Chapter 03 - 도널드 트럼프가 대통령 당선 전에 남긴 말 : 회사를 보는 냉정한 관점 (1) | 2024.11.19 |
댓글