영어로 길 : street, road, avenue, blvd, path, alley, way 개념과 차이점, 활용하는 방법

영어로 길, 뭐가 맞을까? 어떻게 다를까?

Street, Road, Avenue, Boulevard, Path, Alley, Way

개념과 차이점, 활용하는 방법

 

 

영어권 국가에 가보면 길을 지칭하는 용어가 다양하다는 것을 확인할 수 있습니다.

영어에서 길이란 단어는 크게 7개 정도로 나뉩니다.

Street, Road, Avenue, Boulevard, Path, Alley, Way가 그것입니다.

 

오늘은 이 단어들의 개념과 차이점, 활용하는 방법을 소개해보려 합니다.

1. Path

[사진01] Street, Road, Avenue, Boulevard, Path, Alley, Way 개념과 차이점, 활용하는 방법 / 출처 : Pinterest

[사진02] Street, Road, Avenue, Boulevard, Path, Alley, Way 개념과 차이점, 활용하는 방법 / 출처 : Pinterest

비포장 오솔길 개념의 길입니다.

위 두 사진 전부 Path라고 부를 수 있습니다. 자연 속에 자연스럽게 발생한 보행로 정도로 생각할 수 있습니다.

2.  Alley

[사진03] Street, Road, Avenue, Boulevard, Path, Alley, Way 개념과 차이점, 활용하는 방법 / 출처 : Pinterest

[사진04] Street, Road, Avenue, Boulevard, Path, Alley, Way 개념과 차이점, 활용하는 방법 / 출처 : Pinterest

두 사진 모두 Alley라고 부를 수 있습니다.

보행만 가능한 수준의 좁은 뒷골목길을 이야기 합니다.

또는 차량이 다닌다 하더라도 One way(일방통행) 정도만 가능한 길을 지칭합니다.

이미지 상으로는 유럽에서는 예쁜 매장들이 많아 데이트를 할 수 있는 거리이지만

스파이더맨이 등장해야만 할 것 같은 분위기, 또는 조커가 집단린치를 당하는 골목길이 Alley입니다.

3. Road

[사진05] Street, Road, Avenue, Boulevard, Path, Alley, Way 개념과 차이점, 활용하는 방법 / 출처 : Pinterest

차량으로 이동이 가능한 길은 대부분 Road라고 부를 수 있습니다.

Street보다 좀 더 포괄적이고 큰 개념으로 사용합니다.

도시와 도시를 이어주는 국도의 개념으로도 활용합니다.

4. Street

[사진06] Street, Road, Avenue, Boulevard, Path, Alley, Way 개념과 차이점, 활용하는 방법 / 출처 : Pinterest

길 양쪽으로 상점들과 건물들이 있는 형태의 도로입니다. 도시 내에서의 차선을 주로 지칭합니다.

가장 큰 특징으로 Public Interection이 발생하는 길을 Street이라고 부릅니다.

도시 내에서는 Road와 비슷한 방식으로 활용되기도 합니다.

5. Avenue

[사진07] Street, Road, Avenue, Boulevard, Path, Alley, Way 개념과 차이점, 활용하는 방법 / 출처 : Pinterest

Street보다 더 큰길은 Avenue입니다. 왕복 N차선이 있는 큰 도로입니다.

차선이 Street보다 많고 그에 따라 자연스럽게 교통량이 많습니다.

 

6. Boulevard(Blvd)

[사진08] Street, Road, Avenue, Boulevard, Path, Alley, Way 개념과 차이점, 활용하는 방법 / 출처 : Pinterest

넓은 도로의 한쪽 또는 양쪽에 가로수가 있는 차선이 많은 넓은 길입니다.

이 길의 특징 중 또 한 가지는 양쪽 차선 사이에 Median이라고 불리는 것이 있습니다.

Median은 한국에서 '중앙선에 만든 버스정류장' 같은 개념이라고 생각하시면 됩니다.

 

7. Way

[사진09] Street, Road, Avenue, Boulevard, Path, Alley, Way 개념과 차이점, 활용하는 방법 / 출처 : Pinterest

개념적인 것을 포함한 사실상 모든 길을 통칭할 때 사용 가능한 단어입니다.

예를 들면 한국말로 '그 친구는 잘못된 길로 빠져들었다'같은 방식으로도 활용할 수 있는 단어입니다.